Ollie, qui possède le pouvoir de téléportation, rejoint le groupe. Peu après, Nathan et ses amis se font aborder par un individu visiblement fou.
Un nouveau garçon est accueilli au centre. Il se prénomme Ollie et possède le pouvoir de téléportation. Cependant, la démonstration de son don n'impressionne pas le groupe. C'est alors qu'ils sont tous pris à partie par un individu visiblement dérangé, qui dit s'appeler Tim et croit être dans un jeu vidéo...