Une femme dans le coma parvient à prendre possession du corps de Kelly. Les Misfits font tout pour sauver leur amie. Un des clones de Rudy a commis un crime.
Alors que Kelly et Seth allaient enfin profiter de leur premier rendez-vous romantique, leurs plans sont passablement perturbés par Jen, plongée dans le coma. La jeune femme parvient à sortir de son corps pour s'emparer de celui de Kelly et en profite pour aller rendre visite à son petit ami, Dom. Celui-ci est choqué par son comportement et ne parvient pas à accepter cette transformation. Les Misfits parviennent à récupérer le corps de Kelly et obligent Jen à quitter le corps de leur amie. Rudy avoue qu'un de ses clones a commis le crime dont il était accusé. Il est alors condamné à être suivi par un thérapeute pendant quelque temps. Claire est très choquée d'apprendre cette terrible nouvelle...