Becca replonge dans une ancienne affaire afin de prouver son innocence. Michael prend, quant à lui, des mesures pour se protéger, ainsi qu'Oksana.
Becca est contrainte d'évoquer les détails d'une précédente affaire, particulièrement traumatisante, afin de prouver son innocence. Pendant ce temps, Michael prend des mesures pour se protéger, ainsi qu'Oksana.Jamie Ortega est persuadée que Becca leur ment et qu'Azimov a kidnappé Michael en représailles à la mission Snowbird, que Becca et Paul avaient menée en 1999. Michael et Oksana parviennent à s'échapper en montant dans un train, maisils ignorent que leur ravisseur a embarqué à bord lui aussi. Bientôt, Oksana présente des troubles de santé : elle semble être en manque d'insuline...