Jared Hart poursuit son entreprise et élimine les témoins un par un. Jess et Nicole comprennent rapidement que d'autres assassins travaillent avec lui.
Avec ses hommes de main, Jared Hart est sur le point de faire éliminer une autre personne faisant partie du programme fédéral de protection des témoins. Déterminées à ce qu'il ne réussisse pas à mener à bien son sinistre objectif, Jess et Nicole tentent de remonter sa piste. De leur côté, Antonio et John essaient de comprendre comment Jared Hart parvient à localiser les témoins protégés. Sa source d'information ne peut venir que du FBI. Les enquêteurs découvrent peu à peu que plusieurs assassins travaillent pour lui. Et que penser de la disparition soudaine de la femme de Hart ? Sa vie est-elle en danger ?...