Barney est blessé lors d'une opération destinée à libérer un militant politique. Phelps est obligé de l'abandonner afin de poursuivre sa mission.
L'équipe de l'IMF a pour mission de s'emparer, dans un pays d'Europe de l'Est, d'une arme laser perfectionnée et de faire sortir de son pays le père Bernard, ainsi que nombre d'opposants au régime. Quand Barney est blessé au cours de l'opération, Phelps doit l'abandonner pour poursuivre la mission...