Phelps et ses agents doivent neutraliser une organisation spécialisée dans le lavage de cerveau d'anciens détenus utilisés par la suite comme tueurs à gages.
Un caïd du syndicat du crime s'est assuré les services d'un psychologue. Celui-ci parvient à faire subir un lavage de cerveau aux criminels que le caïd recrute, afin qu'ils se suicident une fois leurs crimes perpétrés...