George Betlinger, un receleur, s'apprête à faire une vente lorsqu'il découvre que des diamants lui ont été volés. L'IMF se met en quête des pierres.
Un millionnaire, accessoirement receleur de pierres précieuses, s'apprête à effectuer une vente importante. Mais les diamants lui ont été dérobés par son bras droit. L'IMF doit absolument retrouver ces pierres, avant d'arrêter Betlinger...