Les Halles, à Paris, sont à la fois un quartier d'habitations pris d'assaut par une nouvelle population riche et branchée, et une zone de passage avec le RER où transitent chaque jour près d'un million de personnes. Les frictions ne manquent pas entre banlieusards, clients des magasins, riverains et ados qui viennent se distraire.