Ce magazine propose une immersion au coeur de missions d'exception, auprès de policiers, de protecteurs des animaux, de gendarmes, de secouristes, de maîtres-nageurs, de pompiers, de médecins et de patrouilleurs de l'autoroute. Ces héros du quotidien, dont le dévouement n'a d'égal que la discrétion, ont accepté d'être suivis par des caméras, en intervention comme à l'entraînement. Sur terre, sur mer et dans les airs, ils mettent parfois leur vie en danger pour sauver celle des autres.
Dans la région du Cambrésis, il existe une brigade de gendarmerie unique en France : La cellule Mineurs Victimes de Cambrai. Sa spécialité : traiter tous les cas de sévices sexuels, physiques ou moraux perpétrés sur des mineurs de la région. Céline, Laurent et Michel sont spécialement formés pour s'occuper des enfants et jeunes adultes et recueillir leurs paroles. Chaque année, ils traitent près de 300 affaires. Cette fois, ils reçoivent un signalement des services sociaux avec des vidéos montrant une mère de famille ostensiblement ivre, avec ses enfants. Les gendarmes devront alors entendre tous les membres de la famille, la mère et son compagnon et déterminer si l'environnement familial est suffisamment stable pour y élever des enfants