Les forces de l'ordre chargées de surveiller les frontières françaises, en général très sensibles, ont été suivies lors de leurs patrouilles et contrôles surprises. La frontière franco-belge s'avère être l'une des plus animées, car les trafiquants de drogue en ont fait leur point de passage favori alors que certains Français voient le plat pays comme un haut lieu de la fête et de la débauche. Les contrôles se multiplient sur l'A1, empruntée par les jeunes pour rejoindre les gigantesques boîtes de nuit belges, où l'alcool est moins cher. Désormais, les policiers belges et les gendarmes français font équipe pour gagner en efficacité et enrayer la délinquance. Mais il n'est pas toujours simple de coopérer quand les législations diffèrent...
Les forces de l'ordre chargées de surveiller les frontières françaises, en général très sensibles, ont été suivies lors de leurs patrouilles et contrôles surprises. La frontière franco-belge s'avère être l'une des plus animées, car les trafiquants de drogue en ont fait leur point de passage favori alors que certains Français voient le plat pays comme un haut lieu de la fête et de la débauche. Les contrôles se multiplient sur l'A1, empruntée par les jeunes pour rejoindre les gigantesques boîtes de nuit belges, où l'alcool est moins cher. Désormais, les policiers belges et les gendarmes français font équipe pour gagner en efficacité et enrayer la délinquance. Mais il n'est pas toujours simple de coopérer quand les législations diffèrent...