L'équipe du SAR 71 rentre de mission et aperçoit Brandt, le chef d'escadre, sur le tarmac. Sa présence étant inhabituelle, l'équipage se pose des questions. Juliane arrive elle aussi au centre de secours. Elle tient à avoir une conversation avec Jordan sur l'avenir de leur couple...
L'équipe du SAR 71 rentre de mission et aperçoit Brandt, le chef d'escadre, sur le tarmac. Sa présence étant inhabituelle, l'équipage se pose des questions. Juliane arrive elle aussi au centre de secours. Elle tient à avoir une conversation avec Jordan sur l'avenir de leur couple...