Un an s'est écoulé depuis la mort de Luca. Joss témoigne au procès de Wilson et revit les événements dans la douleur. Mark et April se sont installés ensemble.
Un an s'est écoulé depuis la mort de Luca et l'arrestation de Joss. La jeune femme, qui témoigne au procès de Wilson, l'assistant de Calista, est replongée dans ces événements douloureux. Mark et April se sont installés ensemble. Mark n'a toujours pas trouvé de situation professionnelle stable. April trouve que sa fille grandit trop vite et cela l'angoisse. Karen, toute jeune maman, tente de résister aux avances du baby sitter. La relation de Harry et de Joss évolue, même si la jeune femme continue d'être hantée par son passé…