Alec menace de demander la garde exclusive de Vivian. April et Marc trouvent un préservatif chez Lucy. Kate tait le nom de son petit ami à Joss et Harry.
Alec menace de demander la garde exclusive de Vivian, ce qui met Karen en panique. Lorsque April et Marc trouvent un préservatif dans la veste de Lucy, April se dit qu'il est temps d'avoir une conversation avec la jeune fille. Kate n'a pas parlé de son nouveau petit ami à Joss et Harry, craignant leurs réactions. Le neveu de Jonathan se retrouve à l'hôpital à cause de Joss et cela génère de la tension entre elle et Harry...