L'histoire de la compagnie Barilla et la visite de la plus grande usine de pâtes du monde. On s'émerveille devant le charme suranné des produits portugais dans la boutique A Vida Portuguesa et on rencontre un acteur de la gastronomie québécoise : le chef Daniel Vézina. Enfin, découverte d'un marché à Hong Kong pour mieux comprendre la cuisine locale.