Phil et Claire revoient un couple rencontré lors de leurs dernières vacances. Jay et Gloria ont invité des amis avec lesquels ils ont de nombreux points communs.
Phil et Claire ont rendez-vous avec un couple très aisé, rencontré lors de leurs dernières vacances. Jay et Gloria, eux, ont invité un couple d'amis avec lesquels ils ont de nombreux points communs, y compris leur différence d'âge. Alex, Luke et Haley, qui ont oublié l'anniversaire de Mitchell, tentent de réparer cela...