Claire propose à Gloria de l'accompagner en week-end. Persuadée que Luke a organisé une fête en son absence, elle pense qu'elle pourra le confondre.
Grâce à un contrat honoré, Claire se voit offrir un week-end au spa et choisit Gloria pour l'accompagner. Phil et Mitchell ont prévu une sortie ciné, Jay et Cameron vont au pub pour regarder un match pendant que Luke et Manny gardent Lily. Persuadée que Luke a organisé une fête en leur absence, Claire compte bien le prendre sur le fait...