Claire recueille un chien errant et fait tout pour le cacher à Phil. Gloria persuade Jay de se faire des amis et lui présente le mari de sa copine Dana.
Claire recueille un chien errant et fait tout pour le cacher à Phil. Gloria persuade Jay de se faire de nouveaux amis et lui présente Reece, le mari de sa nouvelle copine Dana. Mitchell est persuadé que Dex, le batteur du groupe de rock à qui ils louent l'appartement, est homosexuel. Avec la meilleure bonne volonté du monde, il se met en tête de l'aider à effectuer son "coming-out"...