Gloria, Claire, Mitchell et Cam font du bénévolat lors d'une importante fête. Jay tente d'y échapper prétextant qu'il veut passer du temps avec Phil.
Tout se passe bien pour Gloria, Claire, Mitchell et Cam qui font du bénévolat pour la fête de l'hiver. De son côté, Jay tente d'y échapper prétextant qu'il souhaite passer plus de temps avec Phil...