Cam organise le réveillon du Nouvel An pour la famille. Le père de Phil arrive accompagné de l'ancienne baby-sitter de Phil. Tout le monde s'en étonne.
Cam souhaite organiser le réveillon du Nouvel An pour toute la famille. Le père de Phil arrive accompagné de sa petite amie qui n'est autre que l'ancienne baby-sitter de Phil. Tout le monde s'en offusque. Pourtant, ils ont l'air heureux, tous les deux...