Mitchell heurte accidentellement une urne contenant les cendres du cochon de Cam et tente de couvrir ses frasques. Cam, qui l'a démasqué, décide de le piéger...
Mitchell heurte accidentellement une urne contenant les cendres du cochon domestique de Cam, sa bien-aimée Lilly. Il tente de couvrir ses frasques et invente un gros mensonge. Cam, qui a démasqué Mitchell, espère bien le piéger. Mais il se perd bientôt dans ses propres stratagèmes, un peu trop fantasques...