Quand Jay surprend Gloria en train de parler de la fessée, il pense qu'elle s'ennuie au lit. Après que Mitchell a obtenu un nouveau travail, Cam et lui organisent une fête.
Jay s'inquiète pour son couple avec Gloria. Mitchell décroche un nouveau travail et organise, avec Cameron, une fête pour l'annoncer à tous leurs amis. Il espère ainsi impressionner tout le monde. Phil, qui a peur du patron du magasin voisin, est soutenu par Alex...