Jay et Gloria rencontrent les parents de Joe. Lors de la retraite des couples, la chambre anéchoïque traumatise Mitch et Cam rencontre son idole de baseball.
Le brillant ami astrophysicien d'Haley et le pompier simple mais héroïque d'Alex rencontrent la famille. Jay et Gloria rencontrent les parents parfaits de Joe. Lors de la retraite des couples, la chambre anéchoïque traumatise Mitch, tandis que Cam rencontre son idole de baseball...