Haley s'apprête à suivre à la lettre les instructions de ses manuels de parentalité. Phil et Claire lui objectent que leurs méthodes éprouvées sont meilleures.
Haley préfère suivre ses propres directives pour calmer ses enfants, ce que Phil, Claire et Luke ne supportent pas. Partie effectuer un stage d'un mois en Antarctique, Alex peine à trouver sa place. Manny dirige le nouveau spot publicitaire de Jay quand il apprend que Sherry y participera...