Leonie Winkler et Karin Gorniak enquêtent sur le meurtre d'un célèbre restaurateur. Elles établissent un lien entre la victime et le crime organisé.
Joachim Benda, le gérant d'un grand restaurant de Dresde, est retrouvé assassiné dans son bureau. Les détectives Karin Gorniak et Leonie Winkler pensent que l'entrepreneur entretenait des liens avec le milieu du crime organisé. Une piste prometteuse pour Schnabel, leur supérieur, qui connaissait personnellement Benda. Mais le comportement de l'épouse de Benda éveille des soupçons...