Pour avoir une chance de retrouver Inger Johanne et Helen Tyler, Ingvar est contraint, contre sa volonté, de coopérer avec Warren Schifford.
Pour avoir une chance de retrouver Inger Johanne et Helen Tyler, Ingvar est contraint, contre sa volonté, de coopérer avec Warren. Inger Johanne commence à comprendre ce que cache la disparition du président. Elle réalise également que des forces très dangereuses sont toujours à leurs trousses...