Molang et Piu Piu sont bergers. Mais Kiki, leur petite chèvre a bien envie de gambader en liberté. S'échappant de l'enclos, elle les mène dans un étrange labyrinthe...
Molang et Piu Piu, partis pêcher dans leur légère embarcation, croisent des sirènes. Molang, totalement envouté par le chant des sirènes, quitte le bateau et se met en situation périlleuse. Piu Piu va faire tout ce qu'il peut pour sauver son ami.