Molang et Piu Piu partent en Écosse pour prendre une photo du monstre du loch Ness. Mais ils doivent se dépêcher s'ils veulent devancer les autres journalistes.
Le tournage d'un film se prépare sur une ile perdue du pacifique. L'acteur principal joue les stars, exigeant de Molang et Piu Piu de nombreux services. Exténués, les deux amis se réfugient derrière la plage pour profiter d'un moment de répit.