Alors que Molang et Piu Piu travaillent comme jardiniers, un jeu de cache-cache transforme le domaine de Versailles en somptueux jardins au grand bonheur du roi.
Molang et Piu Piu, jouent à cache-cache avec leur copain dans le jardin du château de Versailles. Le jardin est foisonnant et le copain, pas très doué, ne les trouve jamais. Molang et Piu Piu commencent à couper les haies pour lui permettre de les retrouver…