Quand la voiture de Christy tombe en panne, Bonnie refuse qu'Adam lui prête de l'argent pour en acheter une nouvelle...