Patrick fait une proposition étonnante à Christy. Bonnie, de son côté, tente de soutenir Adam dans sa douloureuse épreuve...