"Le festin de Grompf". Pour gagner le concours du dessert le plus original, Arthur et Grompf ont décidé de cultiver leur propre potager et ont préparé une recette top secrète. Mais ce tricheur de Ji-Ed va leur compliquer la vie. - "Aqua Grompf". Les Lepetit partent en vacances dans un camping au bord de la mer. Arthur rêve d'y voir des dauphins, François veut remporter le tournoi de ping-pong, et Grompf essaie de maîtriser son océanophobie...
"Le festin de Grompf". Pour gagner le concours du dessert le plus original, Arthur et Grompf ont décidé de cultiver leur propre potager et ont préparé une recette top secrète. Mais ce tricheur de Ji-Ed va leur compliquer la vie. - "Aqua Grompf". Les Lepetit partent en vacances dans un camping au bord de la mer. Arthur rêve d'y voir des dauphins, François veut remporter le tournoi de ping-pong, et Grompf essaie de maîtriser son océanophobie...