Alors qu'ils sont à la recherche d'un cadeau pour la fête des pères, Arthur et Grompf tombent sur une carte au trésor...