Cette semaine, les comportementalistes viennent en aide aux familles de Tibor, un chat, Michonne, une chienne de race boxer et Coco, une oie imposante.
Lors de ce numéro, les trois experts présentent les cas d'un chien, d'un chat et d'une oie très rebelle. Ainsi, Coco, l'oie, passe tout son temps à vouloir mordre quiconque tente de l'approcher, tandis que Tibor le chat s'invite par tous les moyens à table, lors des repas de ses maîtres. Michonne, une adorable boxer, a quant à elle une passion telle pour les voitures qu'elle passe son temps à vouloir se jeter dessus. Les comportementalistes ont du pain su la planche pour aider les familles, souvent démunies de solutions simples.