Manon assiste à sa seconde séance d'éthologie. Aurait-elle trouvé la solution à ses problèmes de communication avec son cheval ? Julien organise la compétition et Mahmoud peine à préparer le concours de cross sous la pluie.