Marie, malgré sa leucémie, insuffle la joie dans tout le service, trouvant même un surnom pour son médecin : le Dr Schtroumpf. Noliam, après trois ans de dialyse quotidienne, doit guérir d'une vilaine infection. Tiago débute une nouvelle chimiothérapie. Jivan explique sa maladie, le diabète, à ses camarades de classe.
Marie, malgré sa leucémie, insuffle la joie dans tout le service, trouvant même un surnom pour son médecin : le Dr Schtroumpf. Noliam, après trois ans de dialyse quotidienne, doit guérir d'une vilaine infection. Tiago débute une nouvelle chimiothérapie. Jivan explique sa maladie, le diabète, à ses camarades de classe.