Entre les pleurs, les cris et les chantages au suicide, les services sociaux font face à des situations individuelles et familiales de plus en plus difficiles. Gros plan sur le quotidien de la Caisse d'allocations familiales de Roubaix, la plus sollicitée de France.