Une conquête de Charlie craint d'être enceinte. Comme cette situation semble se répéter pour le don Juan, Alan lui propose une solution radicale.
Une des nombreuses conquêtes de Charlie craint d'être enceinte. Lorsqu'Alan découvre que ce n'est pas la première fois que son frère est confronté à ce genre de problème, il lui conseille une solution médicale efficace et radicale...