Alan et Judith sont convoqués à l'école pour parler des problèmes d'attention de Jake. Charlie, de son côté, aide Jake à préparer une audition de musique.
Alan et Judith apprennent qu'ils sont convoqués à l'école de Jake. La maîtresse souhaite en effet les entretenir des problèmes d'attention de leur rejeton. Pendant ce temps, Charlie aide Jake à préparer une audition de musique. Un moment important dans la vie de Jake, qu'il convient de ne pas négliger...