L'actrice Vahina Giocante part à la rencontre de personnes dont l'un des parents a commis un acte criminel grave ; ils vont revenir sur ce passé douloureux.
L'actrice Vahina Giocante part à la rencontre de personnes dont l'un des parents a commis un acte criminel grave. Ensemble, ils vont revenir sur ce passé douloureux. Pour ce premier volet, elle rencontre la nièce d'Hermann Göring. Né en 1893 en Bavière, Göring a pris un poids considérable dans le Troisième Reich. Il est notamment commandant en chef de la Luftwaffe et ministre de l'Air. L'actrice fait aussi la connaissance du petit-fils de Charles Manson. Né en 1934, Manson devient célèbre dans les années 1960, époque où il vit sur la côte Ouest des Etats-Unis. Là, il fonde une communauté appelée «la Famille», et ordonne une série d'assassinats.