Spencer arrive à Hollywood, mais l'adaptation à sa nouvelle vie n'est pas simple : heureusement, il a un nouveau copain, le fantôme d'une pop star.
Spencer est désespéré de devoir jouer le personnage de «la fée des toilettes», dans le spectacle organisé chaque année par Hugh à la mémoire de leurs ancêtres plombiers. En cette occasion, Spencer a besoin que Billy l'aide à se dérober...