Joseph et Wince sont au coude-à-coude pour intégrer la sélection de l'équipe de football de l'école en qualité de second attaquant, derrière Maïa.
Joseph et Wince sont au coude-à-coude pour intégrer la sélection de l'équipe de football de l'école en qualité de second attaquant, derrière Maïa. Mais lors de leur confrontation, non seulement Headro n'arrive pas à les départager et reporte la session, mais Joseph se bloque le dos. Désormais incapable de jouer, il est sûr d'être recalé. Heureusement, Eugène a une idée. Il crée un hologramme parfait de Joseph autour de Chip et envoie son robot jouer à sa place le temps que son ami se rétablisse...