Deux jeunes femmes ont été assassinées. Comme elles s'appelaient toutes les deux Julie Teeger, Monk pense que la fille de Natalie est en danger.
Deux femmes nommées Julie Teeger sont tuées le même jour. La fille de Natalie portant les mêmes nom et prénom, Monk se lance à la recherche du tueur, pour l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau...