Le psychiatre Leichwein tente d'ouvrir les yeux de Schuwald à propos de Johann. Le comportement du jeune homme devient en effet de plus en plus inquiétant.
Alors que s'achèvent les préparatifs pour la cérémonie organisée en l'honneur de Schuwald, tous les médecins et leurs étudiants se réunissent dans la grande bibliothèque de l'université où doit avoir lieu l'événement. Inquiet, le psychiatre Leichwein tente, non sans difficulté, d'ouvrir les yeux de Schuwald à propos de la vraie personnalité de Johan. Il lui explique comment la vie de ce dernier fut sauvée au détriment de celle du maire de la ville, il y a dix ans. Aujourd’hui, Johan est devenu un être brillant et beau, mais il y a tout lieu de penser qu'il est aussi devenu un terrifiant tueur...