Le jeune inspecteur Suk se met en tête de retrouver rapidement l'assassin du commissaire Zeman et découvre que Grimmer était présent lors du meurtre.
L'inspecteur Suk débute dans sa profession. En arrivant sur le lieu du crime du commissaire Zeman, il souhaite absolument retrouver le criminel. Très vite il parvient à comprendre que Grimmer était présent lors du meurtre et décide de reprendre l'enquête depuis le début, persuadé que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent être. Cependant, ses supérieurs ne semblent pas vouloir que cette affaire arrive à son terme et ne se privent pas de lui mettre des bâtons dans les roues. Au fur et à mesure que ses investigations progressent, il rend compte de son travail à Anna...