Afin de prouver l'innocence de Grimmer dans l'assassinat de Reinhart, les orphelins partent à la recherche de la fille blonde. L'un d'eux trouve sa trace.
Les orphelins avaient repéré une jeune fille blonde à de nombreuses reprises devant le domicile de Reinhart peu avant que ce dernier soit assassiné. Afin de prouver l'innocence de Grimmer, accusé d'avoir perpétré le crime, les enfants partent à la recherche de la fille blonde. Au cours de ses recherches, Milosh se sépare du groupe et trouve la trace de la jeune fille blonde. Mais quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il découvre l'identité de la blondinette...