La nouvelle expérience du docteur Cafard tourne mal, lorsqu'il téléporte par accident le restaurant dans l'espace...