Montalbano tente de démêler le vrai du faux dans une affaire de moeurs mettant en cause l'épouse d'un adjoint au maire de Vigata. L'accusée nie toute faute.
La municipalité de Vigata est en effervescence. Le maire souhaite faire retirer sans délai des affiches collées sur les murs de la ville, car celles-ci font état des moeurs légères d'Elena Briguccio, la femme d'un de ses adjoints. L'épouse mise en cause prétend qu'elle aurait subi des avances...