Chacun s'affaire à ses tâches quotidiennes et aux urgences du jour. Du côté du ranch, Henry se prépare pour les finales du championnat de rodeo.
Chacun s'affaire à ses tâches quotidiennes et aux urgences du jour : jour de vaccins pour les animaux du ranch, acquisition de nouveaux équipements pour la saison, réparation de véhicules. Du côté du ranch, Henry se prépare pour les finales du championnat de rodeo.