Bella veut retourner sur Terre, mais pour cela, elle doit attendre que Paul et Arlo résolvent une situation compliquée.