Cyril est en Afrique du Sud plus exactement. Cette fois-ci, il est à la traque d'un des poissons de mer les plus combatifs du monde, le thon jaune.
Cyril est en Afrique du Sud plus exactement. Cette fois-ci, il est à la traque d'un des poissons de mer les plus combatifs du monde, le thon jaune, dont l'Afrique du Sud détient de nombreux records mondiaux. Mais en chemin, la tempête est tellement forte que les gars ne peuvent sortir au large traquer ce grand pélagique.